Comment traduire votre cours en 84 langues en quelques minutes

Si vous avez un cours en ligne enregistré, chaque nouvelle langue est un nouveau public. Traduire des cours en ligne était lent et coûteux. Avec un logiciel de traduction multilingue, vous pouvez enregistrer des cours en plusieurs langues et les distribuer vous-même, en quelques minutes et sans envoyer votre matériel dans le cloud.

Étape par étape

1. Chargez la vidéo de votre cours. Glissez-la dans l'app (MP4, MOV, MKV et plus).
2. Transcrivez automatiquement. La reconnaissance vocale génère le texte horodaté en 99+ langues et détecte la langue seule.
3. Traduisez en 84 langues. Choisissez la langue cible et obtenez les sous-titres et le texte traduits, avec ou sans internet.
4. Doublez la voix (optionnel). Ajoutez une voix off dans la nouvelle langue, par locuteur si vous voulez.
5. Exportez et distribuez. Vidéo avec sous-titres incrustés ou SRT/VTT séparé, plus le texte en Word/PDF.

Pourquoi c'est idéal pour l'e-learning

• Rapide : d'une langue à l'autre en quelques minutes.
• Facile : trois étapes (charger → traduire → exporter).
• Compatible : tous les formats vidéo, audio et document (SRT, VTT, TXT, PDF).
• Privé : tout est traité sur votre PC.
• Sans limites : achat unique, sans frais à la minute.

Sous-titres ou doublage ?

Les sous-titres traduits sont le moyen le plus rapide et économique d'internationaliser un cours et aident le SEO de vos vidéos. Le doublage offre une expérience plus immersive pour les cours longs. Avec TranscribePro, vous faites les deux depuis le même outil e-learning international.

Développez votre audience internationale

Publiez le même cours en espagnol, anglais, portugais, français, allemand, hindi, arabe et des dizaines d'autres langues. Chaque version traduite ouvre un nouveau marché, sans réenregistrer.